我们会在 2023 年 7 月至 12 月

举办 " 以阅读向未来 " 为主题的

大咖系列直播

(资料图片)

敬请关注

如何选择好的译本？

如何带读《柳林风声》等经典好书？

如何开展阅读教学？

......

8 月 28 日晚 19 点

" 以阅读向未来 " 亲 20 大咖系列直播 · 第二场

带你吃透经典阅读 ~

注：本场直播不设回放，请老师们点击 " 预约 "，不要错过哦 ~

直播看点

· 世界文学经典《柳林风声》，如何赏析？

《柳林风声》，英国作家肯尼斯 · 格雷厄姆创作的童话，文字优美流畅、清新自如，人物生动，想象奇特，情节幽默，自出版后，百年畅销不衰，是世界儿童文学的经典之作。

南京师范大学文学院教授、博士生导师、2024 年 " 国际安徒生奖 " 评委谈凤霞教授，将带我们品读《柳林风声》，讲述《柳林风声》的经典性与延展性。

· 外国文学译本众多，如何选择更好的？

越是经典的外国文学，译本越是多，质量也参差不齐，译本选择必须慎重。

什么样的译文更适合儿童阅读？

中国海洋大学外国语学院教授、翻译学博士生导师、中国儿童文学研究会理事、国际儿童文学研究会（IRSCL ) 会员徐德荣教授，将从语言、语法、文化等层面，为我们细致解读世界儿童文学经典的翻译与阅读。

· 阅读教学如何开展？一线明师来解惑

如何建设书香班级？如何激发孩子阅读兴趣？如何推进学生自读？什么样的话题适合交流 ...... 阅读教学实践过程中，一定会遇到遇到很多难题。

2015" 阅读改变中国 " 年度点灯人、亲近母语总课题组核心成员孔晓艳老师，将结合自己的多年经验，为大家提供操作性高、落地性强的方法和建议。

2022" 阅读点亮未来 " 年度点灯人付海亮老师，则会分享自己近年来带乡村孩子阅读整本书的故事。

· 三轮抽奖，好礼送不停

全场直播，共有三轮抽奖。幸运观众可能获得精美图书、《中文分级阅读文库》在线伴读课程（任选一个年级）、线下活动入场券等礼品。

点击 " 预约 "，锁定 " 点灯人教育 " 视频号直播间，好礼不错过！

直播议程

开场

嘉宾介绍

明师分享

以整本书阅读带孩子奔向明亮那方 / 付海亮

阅读力就是学习力 / 孔晓艳

大咖演讲

《柳林风声》的经典性与延展性 / 谈凤霞

世界儿童文学经典的翻译与阅读 / 徐德荣

专家简介

南京师范大学文学院教授、博士生导师，主要研究方向为中国现当代文学、儿童文学等。主持国家和省部级社科基金项目共 8 项，出版学术专著 5 部，著有长篇小说和散文集，翻译儿童小说和图画书。当选为 2024 年 " 国际安徒生奖 " 评委，参与 " 全国优秀儿童文学奖 " 等大奖评审和多项书目评选。

中国海洋大学外国语学院教授、翻译学博士生导师，中国儿童文学研究会理事，国际儿童文学研究会（IRSCL ) 会员，中国海洋大学行远书院副院长，国际处翻译室主任。主要研究方向为儿童文学翻译与文学批评。发表学术论文 60 余篇，出版《儿童文学翻译的文体学研究》等学术著作 3 部，出版幻想小说、动物小说、图画书等儿童文学译著 60 余部。主持国家社科基金 " 儿童文学翻译的文体学研究 "、" 百年中国儿童文学外译研究 " 两项、教育部人文社科基金等科研项目 10 项。担任国际会议同传、交传 500 余场。

河南省洛阳市孟津区开元小学教师，2015" 阅读改变中国 " 年度点灯人，亲近母语总课题组核心成员，著有《和孩子一起日有所诵》。

2022" 阅读点亮未来 " 年度点灯人，中级儿童阅读教师，亲近母语公益导师，乡村教育探索者，儿童阅读点灯人。

大咖演讲、明师分享

还有好礼相送

更多精彩

尽在 " 点灯人教育 " 视频号直播间

8 月 28 日晚 19:00

我们不见不散 ~

点亮小星标 ★ 精彩不错过